This year the humanitarian mission took place in the town of Santa Maria Cahabon, Alta Verapaz August 7-11th. The mission was a success! We had the schools of Medicine, Dentistry, Biological Chemistry, Nutrition, Pharmacy and Veterinary from Universidad de San Carlos de Guatemala participate along with family and friends. We also had the pleasure to have Dra. Terraza and her team join us this year to provide ophthalmological consults and treatment.
*Nuestra ultima mision humanitaria se llevo acabo en Santa Maria Cahabon, Alta Verapaz este Agosto 7-11, 2023. El proyecto fue un exito! Las facultades de Medicna, Odontologia, Quimica Biologica, Nutricion, Farmacia y Veterinaria de la Universidad de San Carlos de Guatemala fueron participes de la jornada. En conjunto con nuestros voluntarios, esta vez contamos con la ayuda de la Dra. Terraza y su equipo quienes impartieron consultas y tratamiento oftalmologico.
Veterinary
For the first time in our mission trips, we had the Veterinary school of USAC join us. Two years ago Dr. Coronado’s grandson, Daniel who is 10, had the thought of providing food for the stray dogs of the town of Cahabon. He also shared with the association the idea of providing aid to the animals in the area. After much planning, this year, Veterinary formed part of our health initiative. We are so grateful to the students and faculty that joined us in providing vaccines for dogs and cats, as well as knowledge on raising, feeding and maintaining livestock. Many people in Cahabon depend on animal husbandry as a means of income. We look forward to having volunteers and professionals in Veterinary join us in the upcoming trips.
*Por primera vez en la jornada humanitaria, tuvimos el placer de que la facultad de Veterinaria de la USAC nos acompanara. Hace dos anos el nieto del Dr. Coronado, Daniel quien tiene 10 anos de edad, llevo comida para los perros sin hogar en Cahabon. Daniel, compartio con la asociacion la idea de proveer ayuda y atencion para los animales de Cahabon. En esta jornada, finalmente su idea cobro vida! Estamos infinitamente agradecios a los estudiantes y profesionales que formaron parte de la jornada de vacunacion para perros y gatos, y compartieron sus conocimientos en crianza, alimentacion y mantenimiento de animales de granja y para consumo humano. Mucha gente de la poblacion en Santa Maria Cahabon se dedica a la crianza de animales de granja para consumo humano como forma de ingresos para su hogar. Esperamos que podamos contar con voluntarios y profesionales en el area de veterinaria en los proximos proyectos.
Ophtalmology
In past healthcare trips we have had Optometrists join us and we have seen the dire need of the people to have diagnoses, treatment, referral and general understanding of their eye health. This year, Dra. Terraza who is an Opthamologist, and her team, were able to help over 300 patients who needed treatment, referrals and diagnoses. We can not put in words the impact that she had on people’s well being during such a short period of time. MVA is so grateful for her participation and hopeful to have her join in the future health missions.
THANKS DRA. TERRAZA!
*En los proyectos humanitarios pasados hemos contado con optometristas quienes han podidio evaluar la necesidad de la gente de la poblacion en Alta Verapaz quienes necesitan tratamiento y entendimiento de su salud ocular. Este ano, la Dra. Terraza quien es Oftalmologa de profesion, y su equipo, puedieron ayudar a mas de 300 pacientes quienes necesitaban tratamiento, consulta y diagnostico de los ojos. No podemos expresar en palabras el impacto que ella tuvo en la salud de la gente en Cahabon durante este corto tiempo de 3 dias. La Asociacion Miguel Vargas esta muy agradecida por su participacion y esperamos poder contar con su presencia en las futuras misiones. Gracias Dra!
School Building and Water Captation Project in Village of Secacao
#2! This year we carried out our second rain water captation project in the village of Secacao. The families that live in this area do not have access to portable water. With the help of Henkel, Guatemala and our volunteers, we built a school house, cement floors and a cement foundation with two water tanks to capture rain water for the families that live here. A huge thank you to our friend and volunteer, Craig Cleaveland for joining us in providing the people of Secacao better hygiene and education. We are also so grateful to: Hans Gonzalez, Edin Coy, and Lic. Lorena Flores, for their indispensable help in this project.
*Numero 2! Este ano se llevo acabo el segundo proyecto de captacion de agua de la Asociacion. Esta vez, estuvimos en el Parcelamiento de Secacao donde las familias no teniean acceso a agua potable. Con la ayuda de Henkel, Guatemala, y nuestros voluntarios, contruimos la escuela local del parcelamiento, pusimos piso de cemento, y se elaboro el sistema de captacion de agua pluvial. Agradecemos infinitamente a nuestro amigo y voluntario Craig Cleaveland por acompanarnos en esta ardua mision y ayudarnos a proveer educacion y mejor higiene a las personas de Secacao. La Asociacion Miguel Vargas extiende una agradecimineto a Hans Gonzales, Edin Coy y la Licencidad Lorena Flores por su ayuda indispensable en la elaboracion y ejecucion de este proyecto.
Finally, we would like to recognize the following people in being part of the mission with donating, and volunteering their time and knowledge for the well being of the people of Santa Maria Cahabon.
*Finalmente, quisieramos agradecer y reconocer a las siguientes personas, asociaciones y participes en la mision humanitaria por su tiempo, donaciones y conocimiento impartido para la salud y la educacion de la gente en Santa Maria Cahabon.
Laboratorio Qualipharm
Lic. Rudy Marroquin Rosales- Hospital Materno INfantil Juan Pable II
Organizacion de estudiantes de Quimica FArmaceutica (OEQF)
Novus Diagnostics
Labindustrias
Licda. Claudia Vargas de Meneses, QB Directora de CArelab
Organizacion de EStudiantes de Quimica Biologica (OEQB)
Licda. Liliana Vides directora de EDC de la Facultad de Ciencias Quimicas y Farmacia, USAC.
Organizacion de Estudiantes de Nutricion
Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia
Asociacion de Estudiantes de Veterinaria y Zootecnia
Henkel
The many friends, family and volunteers who joined us in the mission trip, everyone who helped us by donating and sharing our work, and especially Dr. Hugo Coronado, DDS for his vision of providing cost-free health care to people who need it most, without whom we would not be able to help so many people.
We look forward to more humanitarian aid missions where we are able to contribute to the improvement of human health, education and society with your help.
*A los amigos, familia y voluntarios que nos acompanaron en esta mision, a todos los que donaron y ayudaron a compartir nuestra labor. Especialmente agradecemos al Dr. Hugo Coronado, DDS por su vision en proveer ayuda sin costo a las personas que mas lo necesitan.
Esperamos tener mas misiones humanitarias en el futuro donde podamos contibuir y mejorar la salud, educacion y nuestra sociedad.